Acusa EFE a Telemundo de falta de ética periodística
Submitted by nadezhda on Mié, 11/08/2006 - 21:27
Esa cadena difundió una frase de Fox emitida off the record en la que decía que puede decir tonteríasá porque su mandato está próximo a concluir
Ciudad de México
Miércoles 08 de noviembre de 2006
20:04 La agencia de noticias EFE acusó a la cadena Telemundo Network de actuar contra la ética periodística, al difundir comentarios del presidente de México, Vicente Fox, emitidos fuera de micrófonos pero con las cámaras en march
Lamentó que la cadena televisiva haya sacado de contexto una conversación previa e informal y que haya frivolizado innecesariamente las palabras del mandatario mexicano.
La directora general de EFE México, Patricia Vázquez Orbegozo, responsabilizó a la cadena Telemundo de sacar de contexto la conversación previa a la entrevista que el mandatario mexicano concedió a la agencia española la semana pasada.
Señaló que el material de que dispone Telemundo sigue siendo propiedad intelectual de la Agencia EFE, por lo que nos reservamos las acciones legales derivadas de su uso indebido
La semana anterior, el mandatario mexicano ofreció una entrevista a la agencia de noticias española EFE y acordóá con Telemundo su difusión, para lo cual les entregó un video.
La televisora, igual que otros medios de comunicación impresos que tienen el servicio de EFE, difundieron los comentarios de Fox Quesada sobre el conflicto que se vive en Oaxaca.
Sin embargo, Telemundo difundió esta tarde algunos comentarios en que Fox Quesada aseguró que ando libre, ya digo cualquier tontería, ya no importa; total, ya me voy
Tras la aparición de esos comentarios, la directora general de EFE México remitió misivas a la vicepresidenta de Noticias de Telemundo Network, Johanna Guerra, para inconformarse por el hecho; y al vocero presidencial de México, Rubén Aguilar, para disculparse.
En la misiva a Telemundo, Vázquez Orbegozo se manifiesta sorprendidá por la difusión que se dio a los momentos previos a la entrevista con Fox Quesada el pasado 31 de octubre.
Recordó a la directiva de la televisora que tras acordar la distribución del material, la semana pasada les fue entregado un video en el que fuera de micrófonos pero con las cámaras en marchá, se recogían los saludos iniciales, informales y cordiales entre el presidente Fox y la periodista de EFE que hizo la entrevista.
En ese contexto y en una conversación exclusivamente informal, se produjeron unos comentarios irrelevantes del presidente, que sólo pretendían hacer más cómodo el inicio de la entrevista y romper el hieloá, abundó.
Consideró que la cadena Telemundo, una de las mayores del mundo hispano, sabe distinguir entre esas conversaciones off the record y el inicio de la entrevista, por lo que le sorprendió la difusión de ese material una semana después y con la única intención de sacar de contexto su contenido
Como sabe, el material que disponen sigue siendo propiedad intelectual de la Agencia EFE, por lo que nos reservamos las acciones legales derivadas de su uso indebidoá, dijo en la misiva a Johanna Guerra.
En la carta enviada al portavoz de la Presidencia de México, Patricia Vázquez ofreció disculpas por la difusión de las imágenes previas a la entrevista, y se dijo sorprendida por la difusión de los momentos previos, que no forman parte de la entrevista.
Recordó que EFE difundió partes de ese video a varias cadenas de televisión y cientos de medios en América Latina, que difundieron fielmente el contenido de la entrevista.
Sin embargo, la cadena Telemundo, una semana después y en un acto totalmente contrario a la ética periodística, sacó de contexto la conversación previa e informal, mantenida por el presidente con la directora de la Agencia EFE en México para frivolizar innecesariamente con las palabras de Foxá, añadió.
Hizo patente que la agencia española mantiene estricto cumplimiento de la normatividad periodística que distingue y protege las conversaciones informales y sin contenido noticioso, así como, en su caso, la confidencialidad de las fuentes, y lamenta que otros medios internacionales no cumplan los mismos criterios
Por nuestra parte, hemos expresado verbalmente y a través de un escrito nuestra disconformidad con Telemundo por el uso que le dio a las palabras del presidente Fox previas al inicio de la entrevistá, concluye la misiva enviada al vocero de la Presidencia.
dm